いやーんばかーん

2005年3月15日
なんつータイトルだ。けど、これ以外言いようが無い。
下で「BROTHER HOOD」を「BROTHER FOOD」にしてた。なんか目に入ってくる字面の感じに違和感があったはずだよ。直訳すると「兄弟食物」・・・。何か新種の食べ物ですか、兄弟の食卓の話ですか、兄弟食って食われてですかっ?! ぐあっ、なんて煩悩本能丸出しなんだっ。 

コメント

お気に入り日記の更新

日記内を検索